Beispiele für die Verwendung von "адекватно" im Ukrainischen

<>
Путін: Росія адекватно відповість ЄвроПРО Путин: Россия адекватно ответит ЕвроПРО
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси; адекватно протекающие психические познавательные процессы;
адекватно реагувати на репліки співрозмовника; адекватно реагировать на реплики собеседника;
адекватно чи Ви сприймаєте себе, адекватно ли Вы воспринимаете себя,
Бразилія ж відреагувала цілком адекватно. Бразилия же отреагировала вполне адекватно.
Адекватно оцінюйте свої матеріальні ресурси. Адекватно оценивайте свои материальные ресурсы.
Україна адекватно відреагує на цей виклик. Украина адекватно отреагирует на этот вызов.
Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися. Система общественного надзора должна адекватно финансироваться.
не функціонують адекватно дверки і шухлядки; не функционируют адекватно дверки и ящички;
Це допоможе адекватно оцінити пропоновані альтернативи. Это поможет адекватно оценить предлагаемые альтернативы.
І завжди адекватно на них реагували. И всегда адекватно на них реагировали.
З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію. Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию.
Одночасно - не означає одномоментно і адекватно. Одновременно -- не значит одномоментно и адекватно.
"На будь-яку авантюру ми відповімо адекватно. "На любую авантюру мы ответим адекватно.
3) адекватно оцінити ризики, пов'язані з угодою. 3) адекватно оценить риски, связанные со сделкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.