Exemplos de uso de "акти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Литература Список використаної літератури Міжнародно-правові акти 1. Список использованной литературы Международные правовые акты 1.
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП
посиланнями на чинні нормативні акти; ссылками на действующие нормативные акты;
Інтерпретаційні акти в судовій практиці Интерпретационные акты в судебной практике
Нормативно-правові акти конкурсу кінопроектів Нормативно-правовые акты конкурса кинопроектов
6) акти легального (делегованого) тлумачення. б) акты легального (делегированного) толкования.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями; акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
Розкрийте поняття "акти цивільного законодавства". Раскройте понятие "акты гражданского состояния".
локальні акти кредитно-фінансових установ; локальные акты кредитно-финансовых учреждений;
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.
Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.
б) акти палат Федеральних Зборів РФ. б) акты палат Федерального Собрания РФ.
За цими фактами також складено акти. По всем этим фактам составлены акты.
Княгинин К.Н. Правозастосовні охоронні акти. Княгинин К.Н. Охранительные правоприменительные акты.
Нормативні акти видаються також їх керівниками; Нормативные акты издаются также их руководителями.
Паркани можуть акти як папка портал. Заборы могут акты как папка портала.
Законодавчі акти приймалися безпосередніми розпорядженнями уряду. Законодательные акты принимались непосредственными распоряжениями правительства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!