Ejemplos del uso de "англійською експедицією" en ucraniano

<>
Досліджено англійською експедицією в 1943. Исследован англ. экспедицией в 1943.
вільно володієте англійською мовою (upper-intermediate і вище); Уверенно владеете английским языком (Upper-Intermediate или выше);
Повторно відкритий експедицією 1596-97 голландського мореплавця В. Баренца. Повторно открыт экспедицией 1596-97 голл. мореплавателя В. Баренца.
одну сторінку CV (англійською мовою); краткое CV (на английском языке);
Експедицією керував голландський генерал Хендрик Брауер. Экспедицией руководил голландский генерал Хендрик Брауэр.
55% веб-сторінок також написані англійською. 55% веб-страниц также написаны по-английски.
Відкрита американською експедицією Ч. Уїлкса в 1840. Открыта амер. экспедицией Ч. Уилкса в 1840.
Володіє узбецьким, російською, турецькою, англійською мовами. Владеет узбекским, русским, турецким, английским языками.
Експедицією керував Олександр Одінцов (Санкт-Петербург). Экспедицией руководил Александр Одинцов (Санкт-Петербург).
Досконале володіння Англійською мовою (Advanced) Совершенное владение Английским языком (Advanced)
1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією. 1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией.
Знання іноземних мов: володію розмовною англійською. Знания иностранных языков: владею разговорным английским.
Відкритий в 1957 австралійською експедицією. Открыт в 1957 австралийской экспедицией.
Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу. Лекции читаются на английском языке без перевода.
Відкрита в 1930 році експедицією Рісер-Ларсена. Открытая в 1930 году экспедицией Рисер-Ларсена.
Професійне володіння розмовною англійською (SEP) Профессиональное владение разговорным английским (SEP)
Завантажити pdf-файл статті англійською мовою (960,0 Кb) Загрузить pdf-файл на английском языке (960,0 Кb)
була переведена естонською, англійською та іспанською мовами. переведена на эстонский, английский и испанский языки.
Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно. Оценивайте свой уровень владения английским разумно.
· володіти англійською мовою на достатньому рівні; * владеть английским языком на достаточном уровне;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.