Exemples d’usage de "апарат" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Російський безпілотний літальний апарат "Форпост". Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост".
Кожен апарат виготовляється за індивідуальним замовленням. Каждое устройство изготавливается по индивидуальному заказу.
Апарат для надягання бахіл STEPSTAR Аппарат для надевания бахил STEPSTAR
Апарат винесла на орбіту ракета Протон-М. Устройство сделано на орбиту ракетой Протон-М.
XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат XHD630 Седло Место сварочный аппарат
Апарат класичної математики перевірено часом. Аппарат классической механики проверен временем.
Hdpe труб зварювальний апарат Ціна Hdpe труб Сварочный аппарат Цена
Ручні плями ультразвукової зварювальний апарат Ручные пятна ультразвуковой сварочный аппарат
Касовий апарат Екселліо DP-25 Кассовый аппарат Экселлио DP-25
Цей апарат функціонував дуже злагоджено. Этот аппарат функционировал очень слаженно.
Апарат має назву HTC Pyramid. Аппарат имеет название HTC Pyramid.
Апарат для надягання бахіл Comfort Аппарат для надевания бахил Comfort
Апарат мікрохвильової терапії ЛУЧ-4 Аппарат микроволновой терапии ЛУЧ-4
XHD450 / 315 цех зварювальний апарат XHD450 / 315 цех сварочный аппарат
Доїльний апарат і охолоджуючий бак Доильный аппарат и охлаждающий бак
Лінійний зшиваючий апарат TX - Хірургія. Линейный сшивающий аппарат TX - Хирургия.
Апарат фіксації Векліча В.В. Аппарат фиксации Веклича В.В.
факс, принтер, копіювальний апарат, сканер; факс, принтер, копировальный аппарат, сканер;
Процес зачіпає і зоровий апарат. Процесс затрагивает и зрительный аппарат.
Hdpe труби ручний зварювальний апарат Hdpe трубы Ручной сварочный аппарат
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !