Usage examples of "арбітр" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Резервний арбітр - Олег Плужник (Харків). Резервный арбитр - Олег Плужник (Харьков).
Арбітр в полі - Крейг Томсон. Судья в поле - Крейг Томсон.
Арбітр: Олександр Сахно (Київська область). Главный арбитр Александр Сахно (Киевская область).
Четвертий арбітр - Віктор Копієвський (Кропивницький). Четвертым рефери назначен Виктор Копиевский (Кропивницкий).
Четвертий арбітр - Олег Когут (Тернопіль). Четвертый арбитр - Олег Когут (Тернополь).
Арбітр: Денис Шурман (Київська область). Судья - Денис Шурман (Киевская область).
Резервний арбітр - Євген Арановський (Україна). Главный арбитр - Евгений Арановский (Украина).
Головний арбітр зустрічі - Олександр Дердо. Главный арбитр встречи - Александр Дердо.
Четвертий арбітр - Дмитро Кутаков (Бровари). Четвертый судья: Дмитрий Кутаков (Бровары).
Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція). Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция).
Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання. Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.
ICC з надзвичайних Правила Арбітр ICC по чрезвычайным Правила Арбитр
10 лютого 1979, Банжул) - гамбійський футбольний арбітр. 10 февраля 1979, Банжул) - гамбийский футбольный судья.
Арбітр: К. Гринь (Київська область). Арбитр: К. Гринь (Киевская область).
5 жовтня 1965, Берген) - норвезький футбольний арбітр. 5 октября 1965, Берген) - норвежский футбольный судья.
Четвертий арбітр: Віктор Копієвський (Кіровоград). 4-й арбитр: Виктор Копиевский (Кировоград).
Четвертий арбітр: Роман Калита (Кіровоград). Четвёртый арбитр - Роман Калита (Кировоград).
Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків). Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков).
Четвертий арбітр - Роберто дель Паломар. 4-й арбитр - Роберто Дель Паломар.
Арбітр: Павло Кисельов (Вінницька область). Арбитр: Павел Киселев (Винницкая область).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!