Exemples d’usage de "арс нова" en ukrainien avec traduction en russe

<>
ансамбль ударних інструментів "Арс Нова" Ансамбль ударных инструментов "Арс Нова"
Організатор Молодіжного центру "АРС". Организатор Молодежного центра "АРС".
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Близькою до Ахметова є група "АРС". Близкой к Ахметову является группа "АРС".
Нова карта показує новий URL, породжених! Новая карта показывает новый URL, порожденных!
Обидва альбоми випущені на студії "АРС". Оба альбома выпущены на студии "АРС".
26.06.2016 Нова стаття з фольклористики 26.06.2016 Новая работа по фольклористике
У Львові працює один будівельний магазин Арс. Во Львове работает один строительный магазин Арс.
Нова ера в фармацевтиці (продовження) 04 / 2011 Новая эра в фармацевтике (продолжение) 04 / 2011
Підписаний контракт із московською фірмою "АРС". Подписала контракт с московской фирмой "АРС".
Нова колекція білизни від Anabel Arto! Новая коллекция белья от Anabel Arto!
Центр пластичної хірургії "АРС" Центр пластической хирургии "АРС"
Нова анімація захопила не лише українців. Новая анимация захватила не только украинцев.
"Продуктовий портфель АРС, 3 рівень". "Продуктовый портфель АРС, 3 уровень".
транспортною компанією "Нова пошта"; транспортной компанией "Нова пошта";
Фахівці справедливо зараховують "АРС" до групи Ахметова. Специалисты склонны относить "АРС" к группе Ахметова.
Нова коллекція Intuicia + Оля Полякова. Новая коллекция Intuicia + Оля Полякова.
"Продуктовий портфель АРС, 1-2 рівні". "Продуктовый портфель АРС, 1-2 уровни".
Нова підстанція "Рошен"!!! Новая подстанция "Рошен"!!!
Інформація про житловий комплекс "Нова Англія" Информация о жилом комплексе "Новая Англия"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !