Exemplos de uso de "астрофізики" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики. Создал школу релятивистской теоретической астрофизики.
Всього астрофізики "прогнали" 240 симуляцій. Всего астрофизики "прогнали" 240 симуляций.
Астрофізики виявили гігантські газові хмари. Астрофизики обнаружили гигантские газовые облака.
Один з фундаторів теоретичної астрофізики. Один из основоположников теоретич. астрофизики.
Астрофізики знайшли джерело "хвиль Ейнштейна" Астрофизики нашли источник "волн Эйнштейна"
Очолював Інститут астрофізики Льєжського університету. Возглавлял Институт астрофизики Льежского университета.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики. Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики. Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Всього ж астрофізики "прогнали" 240 симуляцій. Всего же астрофизики "прогнали" 240 симуляций.
Працював завідуючим сектором астрофізики Пулковської обсерваторії. Работал заведующим сектором астрофизики Пулковской обсерватории.
Від фізики елементарних частинок до астрофізики. От физики элементарных частиц до астрофизики.
Астрофізики називають її двоюрідним братом Землі. Астрофизики называют ее двоюродным братом Земли.
Астрофізики оцінили число розумних цивілізацій у Всесвіті Астрофизики оценили число разумных цивилизаций во Вселенной
Праці з молекулярної фізики, електрики, астрофізики, метеорології. Труды по молекулярной физике, электричеству, астрофизике, метеорологии.
* Відділ астрофізики (керівник - к.ф.-м.н. * Отдел астрофизики (руководитель - к.ф.-м.н.
Підготовлено за матеріалами Гарвард-Смітсонівського центру астрофізики. Подготовлено по материалам Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики.
Закінчила Манчестерський університет Вікторії (бакалавр астрофізики, 1997; Окончила Манчестерский университет Виктории (бакалавр астрофизики, 1997;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS