Exemplos de uso de "аудиту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту) Аудиторское заключение (отчет независимого аудита)
Мета аудиторської перевірки: - користувач результатів аудиту Цель аудиторской проверки: - пользователь результатов проверки
курував питання внутрішнього аудиту компанії; курировал вопросы внутреннего аудита компании;
дослідження різноманітних національних методологій аудиту; исследования различных национальных методологий аудита;
Заказ Купить "Міжнародні стандарти аудиту" Заказ Купить "Международные стандарты аудита"
проведення повного юридичного аудиту агрокомпаній; проведение полного юридического аудита агрокомпаний;
Планування та впровадження журналювання аудиту Планирование и ведение журнала аудита
12, мережева інтегрована система аудиту 12, Сетевая интегрированная система аудита
"Міжнародний інститут аудиту" (ТОВ "МІА") "Международный институт аудита" (ООО "МИА")
Заява аудиту, проведеного сертифікованими аудиторами. Заявление аудита, проведенного сертифицированными аудиторами.
відомості про виконавців екологічного аудиту; сведения об исполнителях экологического аудита;
Технологія пожежного аудиту передбачає ряд процедур Технология пожарного аудита предусматривает ряд процедур
Обґрунтована гарантія стосується всього процесу аудиту. Обоснована гарантия касается всего процесса аудита.
ефективний механізм контролю, нагадування та аудиту; эффективный механизм контроля, напоминания и аудита;
розробку типового плану і програми аудиту; Разработку типового плана и программы аудита;
унеможливлюють проведення чи продовження екологічного аудиту; невозможным проведение или продолжение экологического аудита;
120 Концептуальна основа Міжнародних стандартів аудиту. 120 Концептуальная основа Международных стандартов аудита.
Ера Health аудиту в корпоративному сегменті. Эра Health аудита в корпоративном сегменте.
Послуги контролю і аудиту девелоперських процесів Услуги контроля и аудита девелоперских процессов
Методологічні підходи до техніки проведення аудиту. Профессиональный подход к технике выполнения аудита.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!