Ejemplos del uso de "басманний район" en ucraniano

<>
На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.
Басманний суд санкціонував арешт екс-глави ЮКОСа. Басманный суд санкционировал арест экс-главы ЮКОСа.
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?
Балаклавський низькогірний, окраїнно-пасмовий, лісочагарниковий (район Балаклави); Балаклавский низкогорный, окраинно-грядовый, лесокустарниковый (район Балаклавы);
Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское
Ви знаходитесь в Карлівський район? Вы находитесь в Карловский район?
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Харківська область, м. Куп'янськ район Харьковская область, г. Купянск район
Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.
Дніпровський район: бульвар Русанівський, 3; Днепровский район: б-р Русановский, 3;
Луганська область, м. Рубіжне район Луганская область, г. Рубежное район
Оболонський район: 1-3 червня-просп. Оболонский район: 1-3 июня- просп.
село Дуплиська (Тернопільська область, Заліщицький район). село Дуплиска (Тернопольская область, Залещицкий район).
Район колишнього села Таз-Тепе Район бывшего села Тас-Тепе
При Ганноверській династії район Блумсбері став змінюватися. При Ганноверской династии район Блумсбери стал преображаться.
"Вікторія" (Березнегувате) - "Мигія" (Первомайський район) - 5:2. "Виктория" (Березнеговатое) - "Мигия" (Первомайский район) - 5:2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.