Beispiele für die Verwendung von "бахчисарайський фонтан" im Ukrainischen

<>
Фонтан біля кінотеатру "Зоряний" Фонтан возле кинотеатра "Зоряный"
Поруч - кухня, стилізована під Бахчисарайський палац. Рядом - кухня, стилизована под Бахчисарайский дворец.
Червоні: "Маркіза", "Червоний фонтан", "Червоний каскад". Красные: "Маркиза", "Красный фонтан", "Красный каскад".
У парку діє кольорово-музичний фонтан. В парке действует цветомузыкальный фонтан.
Головним її окрасою є музичний фонтан. Главным ее украшением является музыкальный фонтан.
Фонтан має одну водний струмінь. У фонтана одна водная струя.
Може бути фонтан в обрамленні дерев. Может быть фонтан в обрамлении деревьев.
Тому фонтан називають "музичним" або "танцюючим" [16]. Поэтому фонтан называют "музыкальным" или "танцующим" [16].
Триярусний фонтан виконаний з білого каменя. Трехъярусный фонтан выполнен из белого камня.
Хочете кинути монетку у фонтан? Хотите бросить монетку в фонтан?
Вінницький фонтан "РОШЕН" Винницкий фонтан "Рошен"
Фонтан "Доброму генію"; Фонтан "Доброму гению";
Між будинками зі шпилем функціонує фонтан. Между домами со шпилем работает фонтан.
Фонтан для ботанічного саду - LLC "NBC" Фонтан для ботанического сада - LLC "NBC"
Фонтан Треві був завершений в 1762 році. Фонтан Треви был завершен в 1762 году.
Другий фонтан прикрашений різьбленою "сталактитовою" нішею. Второй фонтан украшен резной "сталактитовою" нишей.
Парк Софіївка + фонтан Рошен - 1 день Парк Софиевка + фонтан Рошен - 1 день
Вінницький фонтан - це унікальна гідравлічна структура. Винницкий фонтан - это уникальная гидравлическая структура.
Фонтан "Танцівниця і музикант" Фонтан "Танцовщица и музыкант"
Світлодіодний світло і танці музичний фонтан Светодиодный свет и танцы музыкальный фонтан
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.