Sentence examples of "берлінського" in Ukrainian
Translations:
all19
берлинский19
↑ Гебреселассіє - чотириразовий переможець Берлінського марафону.
Хайле Гебреселассие - четырехкратный победитель Берлинского марафона.
Лауреат "Срібного ведмедя" Берлінського кінофестивалю.
Премия "Серебрянный медведь" Берлинского фестиваля.
Є головним храмом Берлінського архієпископства.
Является главным храмом Берлинского архиепископства.
його також зарахували професором Берлінського університету.
он зачислен также профессором Берлинского университета.
Серед учнів берлінського вазописця - Вазописець Ахіллеса.
Среди учеников берлинского вазописца - вазописец Ахиллеса.
Положення військ берлінського гарнізону стало катастрофічним.
Положение войск берлинского гарнизона стало катастрофическим.
Евелін (Мішель Морган) - дружина берлінського судді.
Эвелин (Мишель Морган) - жена берлинского судьи.
Ліквідація берлінського угрупування німецьких військ завершилася.
Ликвидация берлинской группировки немецких войск завершилась.
Доктор медицини Берлінського університету імені Гумбольдта (1965).
Доктор медицины Берлинского университета им. Гумбольдта (1965).
З 1930 - професор Кельнського, потім Берлінського університетів.
С 1930 г. профессор Кельнского, затем Берлинского университетов.
23 листопада Румунія приєдналася до Берлінського пакту.
23 ноября Румыния присоединилась к Берлинскому пакту.
2 травня залишки Берлінського гарнізону повністю капітулювали.
Второго мая остатки Берлинского горизонта полностью капитулировали.
У 1902 Кандинський став членом Берлінського Сецессиона.
В 1902 Кандинский стал членом Берлинского Сецессиона.
Берлінська криза 1961 р. і спорудження "берлінського муру".
ХХ в. Берлинский кризис 1961 г. и создание берлинской стены.
Світ відзначає 25-ту річницю падіння Берлінського муру.
Германия отмечает 25-ю годовщину падения Берлинской стены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert