Beispiele für die Verwendung von "берлінської" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 берлинский12
Учасник Берлінської і Празької операцій. Участник Берлинской и Пражской операций.
Очолює Інститут вірусології берлінської Шаріте. Возглавляет Институт вирусологии берлинской Шарите.
був ініціатором спорудження Берлінської стіни. был инициатором строительства Берлинской стены.
Почесний член Берлінської та Стокгольмської АМ. Почетный член Берлинской и Стокгольмской АХ.
Фостер - фаворит Берлінської Архітектурної премії 2006 Фостер - фаворит Берлинской Архитектурной премии 2006
Це дійство символізувало руйнування Берлінської стіни. Это действо символизировало разрушение Берлинской стены.
Точна дата винайдення берлінської лазурі невідома. Точная дата получения берлинской лазури неизвестна.
Його слова ознаменували падіння Берлінської стіни. Его слова ознаменовали падение Берлинской стены.
У 1875 році вибраний членом Берлінської академії. В 1875 году избран членом берлинской академии.
Берлін відзначає 25-ліття повалення Берлінської стіни Берлин отмечает 25-летие падения Берлинской стены
1962 - перший вбитий за спробу перетину Берлінської стіни. 1962 - Первый убитый при попытке перехода Берлинской стены.
Східно-Прусська операція 1945), Берлінської операції 1945 (Див. Восточно-Прусская операция 1945), Берлинской операции 1945 (См.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.