Ejemplos de uso de "блюдо" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 блюдо26
Особливе блюдо для особливого дня Особое блюдо для особого дня
Таке дієтичне блюдо корисно всім. Такое диетическое блюдо полезно всем.
Мюслі - корисне і смачне блюдо Мюсли - полезное и вкусное блюдо
Допоможемо приготувати вам улюблене блюдо Поможем приготовить вам любимое блюдо
Перекладіть на блюдо і подавайте. Переложите на блюдо и подавайте.
Запіканка - смачне і ситне блюдо. Запеканка - вкусное и сытное блюдо.
Смачне і неповторне блюдо долма. Вкусное и неповторимое блюдо долма.
Смачне блюдо - гречка з тушонкою Вкусное блюдо - гречка с тушенкой
Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо. Попробуйте приготовить такое интересное блюдо.
Розігріте блюдо не менш смачно. Разогретое блюдо не менее вкусно.
Грузинське блюдо на вашому столі. Грузинское блюдо на вашем столе.
Потім викладають на блюдо і заливають Затем выкладывают на блюдо и заливают
Супроводжують це блюдо з червоним вином. Сопровождать это блюдо с красным вином.
Але корисне м'ясне блюдо - печінка; Но полезное мясное блюдо - печень;
Перше блюдо - суп (овочевий або молочний); Первое блюдо - суп (овощной или молочный);
Пізніше це блюдо поширилося по світу. Позднее это блюдо распространилось по миру.
Приготуйте дивовижне блюдо з низькокалорійних кабачків. Приготовьте удивительное блюдо из низкокалорийных кабачков.
Капусняк - українське, польське, словацьке різдвяне блюдо Капустняк - украинское, польское, словацкое рождественское блюдо
Це блюдо має дуже яскравий смак. Это блюдо имеет очень яркий вкус.
Це блюдо дуже популярно в Ісландії. Это блюдо очень популярно в Исландии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.