Exemples d'utilisation de "богарне землеробство" en ukrainien

<>
Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство. Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство.
Основним заняттям фракійців було землеробство. Основным занятием фракийцев было земледелие.
Розвинено було землеробство та рибальство. Были развиты земледелие и рыболовство.
Заняття - рибальство, збирання морепродуктів, землеробство. Занятия - рыболовство, собирание морепродуктов, земледелие.
Основу економіки Прекрасної Гавані становило землеробство. Основу экономики Прекрасной Гавани составляло земледелие.
Тропічне землеробство (кава, рис, бавовник). Тропическое земледелие (кофе, рис, хлопчатник).
Майя практикували підсічно-вогневе землеробство. Майя практиковали подсечно-огневое земледелие.
Зводяться лісу (ще збереглися підсічно-вогневе землеробство). Сводятся леса (еще сохранилось подсечно-огневое земледелие).
в западинах зрошуване землеробство (садівництво, виноградарство). во впадинах орошаемое земледелие (садоводство, виноградарство).
Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу. Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса.
землеробство в поєднанні з ремеслом; земледелие в сочетании с ремеслом;
Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла. Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла.
У Ферганській долині розвинене поливне землеробство. В Ферганской долине развито поливное земледелие.
Точне землеробство підвищує рентабельність рослинництва Точное земледелие повышает рентабельность растениеводства
Розвинені рибальство, тропічне землеробство і нафтопереробка. Развиты рыболовство, тропическое земледелие и нефтепереработка.
Землеробство мало забезпечувало місцевих селян; Земледелие мало обеспечивало местных крестьян;
Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу! Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу!
Розвивалося торгове землеробство в селянських господарствах. Развивалось торговое земледелие в крестьянских хозяйствах.
• екстенсивне землеробство парового і перелогового типу; • экстенсивное земледелие парового и залежных типа;
Головними заняттями було землеробство і торгівля. Основными занятиями были земледелие и торговля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !