Sentence examples of "боже мій" in Ukrainian

<>
Стен сказав: "О боже мій! Стэн произнёс: "О боже мой!
Наше життя настільки коротке, Боже мій. Наша жизнь настолько короткая, Боже мой.
Боже мій, господи, вишневий сад мій! Боже мой, господи, вишневый сад мой!
Боже мій, що за розкіш! Боже мой, что за роскошь!
Що за ніжка - боже мій, Что за ножка - боже мой,
Що за блаженство, Боже мій! Что за блаженство, боже мой!
але, Боже мій, яка нудьга Но, боже мой, какая скука
Боже мій, як Володя любив Карпати! Боже мой, как Володя любил Карпаты!
Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой!
Боже, як життя молода жахлива... Боже, как жизнь молодая ужасна...
Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.
ДУХЦ "Царство Боже" в Україні ДУХЦ "Царство Божье" в Украине
Мій син, в твоїй відтепер волі ". Мой сын, в твоей отныне воле ".
Благодійна виставка "БОЖЕ, УКРАЇНУ ХРАНИ" Благотворительное мероприятие "Боже, храни Украину"
Персональна виставка Лесі Бабляк "Мій квітник". Персональная выставка Леси Бабляк "Мой цветник".
Боже, в чорні ночі і дні Боже, в черные ночи и дни
"Мій творчий метод - не вигадувати зайвого. "Мой творческий метод - не выдумывать лишнего.
Церква "Посольство Боже" церкви "Посольство Божье"
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Дай Боже, щоб та війна швидше закінчилися. Дай Бог, чтобы эта война побыстрее закончилась!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download