Exemplos de uso de "бойова частина" em ucraniano

<>
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Об'єкт 937 - дослідна бойова машина десанту; Объект 937 - опытная боевая машина десанта;
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Бойова швидкострільність: 15-20 пострілів на хвилину Боевая скорострельность: 15-20 выстрелов в минуту
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Бойова техніка блокпосту в строю. Боевая техника блокпосту в строю.
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
бойова нарізна вогнепальна зброя армійського зразка; боевое нарезное огнестрельное оружие армейских образцов;
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Триває підготовка до навчань "Бойова співдружність - 2013" Войска ВКО начали подготовку к учениям "Боевое содружество-2013"
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Бойова розвідувальна машина М-3. Боевая разведывательная машина М-3.
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
Бойова маса вказана без ДЗ. Боевая масса указана без ДЗ.
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Також проведені навчання "Степовий орел-2003", "Бойова співдружність-2003". Также проведены учения "Степной орел-2003", "Боевое содружество-2003".
Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.
Проти них була застосована бойова зброя. Против них было применено боевое оружие.
Значна його частина присвячувалася організації ППС. Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Бойова гра з лицарем і зомбі Боевая игра с рыцарем и зомби
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.