Beispiele für die Verwendung von "бороди" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 борода11
Бороди носили тільки старі люди. Бороды носили лишь пожилые мужчины.
Були заборонені релігії, носіння бороди. Были запрещены религии, ношение бороды.
Ставлення до відрощування бороди (араб. Отношение к отращиванию бороды (араб.
І байдуже, що без бороди. И неважно, что без бороды.
Вони носили довге волосся і бороди; Они носили длинные волосы и бороды;
Єдиною вимогою було не голити бороди. Единственным требованием было не брить бороды.
стрижка бороди і вусів, дитячі стрижки стрижка бороды и усов, детские стрижки
Мають бороди, довге волосся і татуювання. Имеют бороды, длинные волосы и татуировки.
Бороди і вусів Конан не носить. Бороды и усов Конан не носит.
Петро вимагав носити європейську одежу, голити бороди. Петр приказал носить европейские платья, брить бороды.
Час появи у Сфінкса бороди викликає суперечки. Время появления у Сфинкса бороды вызывает споры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.