Verwendungsbeispiele von "бруса" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 брус30
Традиційні басту споруджуються з бруса. Традиционные басту сооружаются из бруса.
Група: Будинки з клеєного бруса Группа: Дома из клееного бруса
Група: Будинки з профільованого бруса Группа: Дома из профилированного бруса
Як побудувати лазню з бруса Как построить баню из бруса
Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально Цена бруса 50х50 - анализируем детально
Боковини монтуються за допомогою бруса. Боковины монтируются при помощи бруса.
Група: Преси для склеювання бруса Группа: Прессы для склеивания бруса
Стіл-навіс з колоди та бруса Стол-навес из бревна и бруса
Баня з профільованого бруса - технологія будівництва Баня из профилированного бруса - технология строительства
Садові будиночки з бруса: секрети споруди Садовые домики из бруса: секреты постройки
Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:
Подовжнє з'єднання бруса в полдерева Продольное соединение бруса в полдерева
Невелика вага і привабливий вид бруса Небольшой вес и привлекательный вид бруса
Стандартні розміри бруса - коротко про важливе Стандартные размеры бруса - кратко о серьёзном
Вартість профільованого бруса: нюанси ціноутворення і Цена профилированного бруса: нюансы ценообразования и
Проекти будинків з бруса з гаражем Проекты домов из бруса с гаражом
Позитивні сторони будинку з клеєного бруса: Положительные стороны дома из клееного бруса:
Садові столи та лавки з бруса Садовые столы и скамейки из бруса
Перетин бруса забезпечує запас несучої здатності. Сечение бруса обеспечивает запас несущей способности.
Будинок з бруса 8х10: поради будівельнику Дом из бруса 8х10: рекомендации строителю
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!