Exemples d’usage de "бруса" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous30 брус30
Традиційні басту споруджуються з бруса. Традиционные басту сооружаются из бруса.
Група: Будинки з клеєного бруса Группа: Дома из клееного бруса
Група: Будинки з профільованого бруса Группа: Дома из профилированного бруса
Як побудувати лазню з бруса Как построить баню из бруса
Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально Цена бруса 50х50 - анализируем детально
Боковини монтуються за допомогою бруса. Боковины монтируются при помощи бруса.
Група: Преси для склеювання бруса Группа: Прессы для склеивания бруса
Стіл-навіс з колоди та бруса Стол-навес из бревна и бруса
Баня з профільованого бруса - технологія будівництва Баня из профилированного бруса - технология строительства
Садові будиночки з бруса: секрети споруди Садовые домики из бруса: секреты постройки
Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:
Подовжнє з'єднання бруса в полдерева Продольное соединение бруса в полдерева
Невелика вага і привабливий вид бруса Небольшой вес и привлекательный вид бруса
Стандартні розміри бруса - коротко про важливе Стандартные размеры бруса - кратко о серьёзном
Вартість профільованого бруса: нюанси ціноутворення і Цена профилированного бруса: нюансы ценообразования и
Проекти будинків з бруса з гаражем Проекты домов из бруса с гаражом
Позитивні сторони будинку з клеєного бруса: Положительные стороны дома из клееного бруса:
Садові столи та лавки з бруса Садовые столы и скамейки из бруса
Перетин бруса забезпечує запас несучої здатності. Сечение бруса обеспечивает запас несущей способности.
Будинок з бруса 8х10: поради будівельнику Дом из бруса 8х10: рекомендации строителю
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !