Usage examples of "був убитий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наступним був убитий командир Е. Н. Голіков; Следующим был убит командир Е. Н. Голиков;
Був убитий членом індуїстської екстремістської організації. Был убит членом индуистской экстремистской организации.
Разом із ним був убитий його охоронець. Также с ним был убит его телохранитель.
Нападник на нього поліцейський Мевлют Мерт Алтинташ був убитий. Стрелявший - полицейский Мевлют Мерт Алтынташ - был ликвидирован.
Був убитий ультраправим екстремістом Ігалем Аміром. Был убит ультраправым экстремистом Игалем Амиром.
Алрой був убитий, і повстання припинилося. Алрой был убит, и восстание прекратилось.
Був убитий у 303 році. В 303 году его убили.
Був убитий 1924 року при загадкових обставинах. Погиб при загадочных обстоятельствах в 1924 году.
У бою був убитий осколком міни. В бою был убит осколком мины.
Мотель "Лорейн", де був убитий Кінг. Мотель "Лорейн", где был убит Кинг.
Двома пострілами нападників він був убитий. Двумя выстрелами нападавших он был убит.
У підсумку Шейх-Хайдар був убитий Ібаком. В итоге Шейх-Хайдар был убит Ибаком.
Осколком міни тов. Котов був убитий. Осколком мины тов. Котов был убит.
Був убитий і старий Аго-васіарі. Был убит и старик Аго-васиари.
Зрештою, імператор Ян Ді був убитий змовниками. Наконец, император Ян Ді был убит заговорщиками.
Також був убитий охоронець закладу. Также был убит охранник заведения.
Незабаром він був убитий повсталими монами. Вскоре он был убит восставшими монами.
Першим ядром був убитий наповал. Первым ядром был убит наповал.
Бенігно Акіно, найсильніший противник, був убитий. Бенигна Акино, сильный противник, был убит.
Був убитий архієпископ Упсальський Юхан. Был убит архиепископ Упсальский Юхан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!