Exemplos de uso de "будь-яку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ставлять будь-яку кашу, крім куті. Ставят любую кашу, кроме кутьи.
Не надавайте тут будь-яку конфіденційну інформацію. Не предоставляйте здесь какой-либо конфиденциальной информации.
Ті заперечували будь-яку причетність. Те отрицали какую-либо причастность.
І сідайте в будь-яку ракету. И садитесь в любую ракету.
Дуже позитивно, освіжить будь-яку кімнату! Очень позитивно, освежит любую комнату!
• Знижку на будь-яку дегустацію -15%! • Скидку на любую дегустацию -15%!
Зручніше здійснювати будь-яку роботу удвох. Удобнее совершать любую работу вдвоем.
Термостійке скло витримає будь-яку температуру. Термостойкое стекло выдерживает любую температуру.
Вбиває будь-яку інфекцію в організмі Убивает любую инфекцию в теле
Знаходимо будь-яку повітряну, надводну ціль. Находит любую воздушную, надводную цель.
Додайте будь-яку карту Credit Agricole; Добавьте любую карту Credit Agricole;
Вікна, які прикрасять будь-яку кімнату Окна, которые украсят любую комнату
Підберемо будь-яку квартиру і поселимо! Подберём любую квартиру и поселим!
Він підкорить будь-яку точку світу ". Он покорит любую точку мира ".
Рольові ігри на будь-яку тематику; Ролевые игры на любую тематику;
Воно прекрасне у будь-яку погоду. Оно прекрасно в любую погоду.
Підключимо будь-яку систему для входу Подключим любую систему для входа
Доставимо в будь-яку точку світу Доставим в любую точку мира
Підходить під будь-яку ширину нашийника. Подходит под любую ширину ошейника.
Бурхливо реагує на будь-яку несправедливість. Резко реагирую на любую несправедливость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!