Exemplos de uso de "була виявлена передсмертна" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Біля тіла покійного була виявлена передсмертна записка. Рядом с его телом обнаружили предсмертную записку.

Опісля виходу словника така "підробка" була виявлена. По выходе словаря такая "подделка" была обнаружена.

Фолієва кислота вперше була виявлена в листі шпинату. Впервые фолиевая кислота была выделена из листьев шпината.

Була виявлена воднева корона Венери. Была обнаружена водородная корона Венеры.

Була виявлена в 1898 році Людвігом Борхардтом. Была обнаружена в 1898 году Людвигом Борхардтом.

Однак пізніше мумія була виявлена. Однако позднее мумия была обнаружена.

Дзеркальна симетрія була спочатку виявлена фізиками. Зеркальная симметрия была изначально обнаружена физиками.

Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.

У Бразилії виявлена нова форма "свинячого грипу" В Японии выявлена новая форма "свиного гриппа"

"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).

Щелепа азихантропа, виявлена в Азихській печері. Челюсть азыхантропа, обнаруженная в Азыхской пещере.

Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):

Найбільша кількість молекул виявлена над південним полюсом. Больше всего молекул обнаружили над южной частью.

Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.

Виявлена планета класифікується, як газовий гігант. Обнаруженная планета классифицируется, как газовый гигант.

Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.

1939 рік - Виявлена Ґроутом Ребером. 1939 год - Обнаружен Гроутом Рёбером.

Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.

Вперше виявлена в соку незрілих лимонів. Впервые обнаружена в соке незрелых лимонов.

У 1960 р була проведена консервація руїн. В 1960 г. была проведена консервация руин.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS