Exemplos de uso de "більшість держдуми" em ucraniano

<>
За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.
Убивця екс-депутата Держдуми помер у лікарні. Убийца экс-депутата Госдумы умер в больнице.
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
Депутати Держдуми зустріли його слова оплесками. Депутаты Госдумы встретили его слова аплодисментами.
Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.
"Ми допитали двох депутатів Держдуми РФ. "Мы допросили двух депутатов Госдумы России.
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності. Большинство компаний находилось в семейной собственности.
Рідний брат депутата Держдуми Михайла Маркелова. Родной брат депутата Госдумы Михаила Маркелова.
Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу
Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням. Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.
Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти. Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер, Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Більшість влучань припало на носову частину корабля. Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.
Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.
Більшість публікацій доступна у повних текстах. Большинство публикаций доступно в полных текстах.
Більшість акаунтів містять аватари користувачів. Многие аккаунты содержат аватары пользователей.
Більшість індусів негативно сприймають спиртне. Большинство индусов негативно воспринимают спиртное.
Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках. Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.
Більшість сцен - нічні або навмисно затемнені; Большинство сцен - ночные или намеренно затемнены;
Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром. Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.