Exemplos de uso de "біля підніжжя" em ucraniano

<>
Інше місто Пінар знаходилося біля підніжжя Крага. Другой город Пинара находился у подножья Крага.
Біля підніжжя пам'ятника замуровані дві капсули. У подножия памятника замурованы две капсулы.
лежать буквально біля підніжжя Балканського хребта. лежат буквально у подножия Балканского хребта.
Розташоване біля підніжжя гори Маунт-Сценері. Расположен у подножия горы Маунт-Сценери.
Золотистий пляж починається буквально біля підніжжя лісу. Золотистый пляж начинается буквально у подножии леса.
Біля підніжжя гір розташоване озеро Мелвілл. У подножия гор расположено озеро Мелвилл.
Біля підніжжя скель лежать великі ліси. У подножья скал лежат обширные леса.
Наволісай протікає біля підніжжя гори Пардашах. Наволисай проходит у подножия горы Пардашах.
Заповідник "Горгани" знаходиться біля підніжжя гори Довбушанка. Заповедник "Горганы" находится у подножья горы Довбушанка.
Розташована біля підніжжя Анд, на Панамериканському шосе. Расположен у подножья Анд, на Панамериканском шоссе.
Біля підніжжя гори знаходиться місто Мостар. У подножия горы находится город Мостар.
Її гирло знаходиться біля підніжжя міста Сураттхані. Ее устье находится у подножья города Сураттхани.
Біля підніжжя вулкана живуть приблизно 500 000 індонезійців. У подножия вулкана живут примерно 500 000 индонезийцев.
Біля підніжжя - джерело й квітка папороті. У подножия - родник и цветок папоротника.
Біля підніжжя Монблану дорогу накрили величезні валуни. У подножия Монблана дорогу накрыли огромные валуны.
Долина біля підніжжя Тепе-Оби Долина у подножья Тепе-Обы
Автор біля підніжжя піраміди Хеопса Автор у подножия пирамиды Хеопса
Монастир розмістився біля підніжжя гори Побійної. Монастырь разместился у подножия горы Побойной.
Біля підніжжя вулкану розташоване село El Dom. У подножия вулкана расположена деревня El Dom.
Він розкинувся біля підніжжя гори Наньшань. Он раскинулся у подножья горы Наньшань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.