Exemplos de uso de "важке становище" em ucraniano

<>
Причиною страйку було важке становище текстильників. Обстоятельством стачки было тяжёлое положение текстильщиков.
В економіці склалось надзвичайно важке становище. Крайне тяжелое положение сложилось в экономике.
Підсумкове становище команд в групі D: Итоговое положение команд в группе D:
Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.
Турнірне становище після 24-х турів: Турнирное положение после 24-х туров:
Важке становлення і розвал Системи Тяжелое становление и развал Системы
Турнірне становище після 25-ти турів: Турнирное положение команд после 25-тура:
Наркозалежність - більш важке захворювання, ніж алкоголізм. Наркозависимость - более тяжелое заболевание, чем алкоголизм.
Соціально-економічне становище Правобережної України. Социально-экономическое положение Правобережной Украины.
Важке зчеплення Strut Грати безпеки Тяжелое сцепление Strut Решетки безопасности
Турнірне становище після чотирьох турів: 1. Турнирное положение после 4 туров: 1.
Прожив важке, але достойне життя. Прожил трудную, но достойную жизнь.
"Чорноморець" зрівняв становище на 75-й хвилині. "Черноморец" сравнял положение на 75-й минуте.
Передбачення майбутнього - дуже важке заняття. Предсказание будущего - очень трудное занятие.
Виною всьому слабке фінансове становище. Виной всему слабое финансовое положение.
У хлопчика було діагностовано важке захворювання. У мальчика было диагностировано тяжелое заболевание.
Незабаром вони зайняли тут панівне становище. Вскоре они заняли здесь господствующее положение.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Матеріальне становище тяжке або дуже тяжке. Общее состояние тяжелое или очень тяжелое.
У Шинейд було важке дитинство. У Шинед было трудное детство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.