Sentence examples of "вакантні посади" in Ukrainian

Select source language

Select target language

артист цирку (акробат) - 3 вакантні посади артист цирка (акробат) - 1 вакантная должность

Відбір претендентів на вакантні посади отбор претендентов на вакантные должности

посади інших віце-президентів поки вакантні [1]. должности других вице-президентов пока вакантны [1].

Технолог може займати первинні посади: Технолог может занимать первичные должности:

Наприклад, неповна інформація про вакантні робочі місця. К примеру неполна информация о вакантных рабочих местах.

Час виникнення посади диктатора невідомий. Время возникновения должности диктатора неизвестно.

Прокопіва звільнили з посади 17 березня. Прокопива уволили с должности 17 марта.

"Посади своє дерево та збережи його" "Посади дерево и сохрани его" "

Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування. Сокращение штата, невостребованность должности, долгая стажировка.

Обіймав високі посади в румунській армії. Занимал высокие посты в румынской армии.

обіймали політичні посади, мали представницький мандат; занимали политические должности, имели представительный мандат;

Демонстранти домагаються звільнення з посади Ніколаса Мадуро. Демонстранты добиваются отстранения от должности Николаса Мадуро.

Нардепи попросили КС позбавити омбудсмена посади Нардепы попросили КС лишить омбудсмена должности

Також обіймав керівні посади в комерційних структурах. Также он занимал руководящие должности в бизнес-структурах.

Наразі лікаря відсторонено від займаної посади. Сейчас врач отстранен от занимаемой должности.

кандидатам на виборні посади - до 3 хвилин; кандидатов на выборные должности - до 3 минут;

Демобілізувався з посади заступника командира взводу. Демобилизовался с должности заместителя командира взвода.

У парламенті Насіров обіймав посади: В парламенте Насиров занимал должности:

Також чоловіка відсторонили від займаної посади. Также мужчину отстранили от занимаемой должности.

Демобілізований з посади командувача 6-им укріпленим районом. Демобилизован в должности командующего 6-м оборонительным районом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download