Exemplos de uso de "вантажу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos82 груз82
Розписки авіакомпанії про прийом вантажу. Расписки авиакомпании о приеме груза.
Перевірки скидання вантажу пройшли успішно. Проверки сброса груза прошли успешно.
Доставкою вантажу займається логістична компанія. Доставкой груза занимается логистическая компания.
Допуск персоналу до обробленого вантажу допуск персонала к обработанному грузу
Літак віз 18 тонн вантажу. Самолет вез 18 тонн груза.
Власне страхування вантажу, CMR, TIR; Собственно страхование груза, CMR, TIR;
закріплення вантажу в контейнерній тарі; закрепление груза в контейнерной таре;
Експрес-доставка вантажу та пошти Экспресс-доставка груза и почты
Довірче лист на одержання вантажу Доверительное письмо на получение груза
організація приватної воєнізованої охорони вантажу организацию частной военизированной охраны груза
заявлена вартість вантажу при страхуванні. заявленная стоимость груза при страховании.
Легальне і надійне рух вантажу; Легальное и надежное движение груза;
Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу. Онлайн расчет доставки сборного груза.
Втрата залізничниками вантажу не заперечується. Потеря железнодорожниками груза не оспаривается.
в документах з маркування вантажу; в документах по маркировке груза;
Доставка вантажу за адресою отримувача. Доставку груза по адресу Получателя.
несподіваного або непередбаченого руху вантажу; неожиданного или непредвиденного движения груза;
Як оформити повернення вантажу відправнику? Как оформить возврат груза отправителю?
Вартість вантажу в обраній валюті Стоимость груза в выбранной валюте
Вид вантажу і його упаковка; вида груза и его упаковки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!