Usage examples of "вантажу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all82 груз82
Розписки авіакомпанії про прийом вантажу. Расписки авиакомпании о приеме груза.
Перевірки скидання вантажу пройшли успішно. Проверки сброса груза прошли успешно.
Доставкою вантажу займається логістична компанія. Доставкой груза занимается логистическая компания.
Допуск персоналу до обробленого вантажу допуск персонала к обработанному грузу
Літак віз 18 тонн вантажу. Самолет вез 18 тонн груза.
Власне страхування вантажу, CMR, TIR; Собственно страхование груза, CMR, TIR;
закріплення вантажу в контейнерній тарі; закрепление груза в контейнерной таре;
Експрес-доставка вантажу та пошти Экспресс-доставка груза и почты
Довірче лист на одержання вантажу Доверительное письмо на получение груза
організація приватної воєнізованої охорони вантажу организацию частной военизированной охраны груза
заявлена вартість вантажу при страхуванні. заявленная стоимость груза при страховании.
Легальне і надійне рух вантажу; Легальное и надежное движение груза;
Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу. Онлайн расчет доставки сборного груза.
Втрата залізничниками вантажу не заперечується. Потеря железнодорожниками груза не оспаривается.
в документах з маркування вантажу; в документах по маркировке груза;
Доставка вантажу за адресою отримувача. Доставку груза по адресу Получателя.
несподіваного або непередбаченого руху вантажу; неожиданного или непредвиденного движения груза;
Як оформити повернення вантажу відправнику? Как оформить возврат груза отправителю?
Вартість вантажу в обраній валюті Стоимость груза в выбранной валюте
Вид вантажу і його упаковка; вида груза и его упаковки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!