Exemplos de uso de "введення заборони" em ucraniano

<>
Артемов В.О. Введення в соціальну психологію. Артемов В.А. Введение в социальную психологию.
Порушення заборони могло каратися смертю. Нарушение запрета могло караться смертью.
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
процесуальна здійсненність контролю за виконанням заборони. процессуальная осуществимость контроля за исполнением запрета.
кардіології для введення нітратів і антикоагулянтів; кардиологии для введения нитратов и антикоагулянтов;
Які запроваджуються заборони протягом періоду дії карантину? Какие вводятся запреты в период действия карантина?
Введення митної статистики і ТН ВЕЛ. Введение таможенной статистики и ТН ВЭЛ.
Багато його пісні порушували цензурні заборони. Многие его песни нарушали цензурные запреты.
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Слід виключити всякі психологічні заборони. Следует исключить всякие психологические запреты.
RYBALSKY готується до введення в експлуатацію RYBALSKY готовится ко вводу в эксплуатацию
д) заборони надавати бланкові кредити; д) запрещении предоставлять бланковые кредиты;
Введення Null-об'єкту Повернутись назад Введение Null-объекта Вернуться назад
Тут, як ніде, доречні прямі заборони. Здесь, как нигде, уместны прямые запреты.
а) введення експортного мита експортером; а) введение экспортной пошлины экспортером;
Порушення цієї заборони каралося виключно жорстко. Нарушение этого запрета каралось исключительно жестоко.
будівельно-монтажні, пусконалагоджувальні роботи, введення в експлуатацію; строительно-монтажные, пусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию;
строки заборони лову (добування) ВЖР; сроки запрета лова (добычи) ВЖР;
Перший - це введення миротворчого контингенту ООН. Первый - это введение миротворческого контингента ООН.
Регулярно вводилися заборони на приватне водіння. Регулярно вводились запреты на частное вождение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.