Exemplos de uso de "великих" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.
Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов
Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.
Повсякденна жіноча блузка великих розмірів. Повседневная женская блузка больших размеров.
1-2 великих соковитих апельсина 1-2 крупных сочных апельсина
Великих футболістів не приносять лелеки. Великих футболистов не приносят аисты.
Чоловічі джинси великих розмірів Онлайн Мужские джинсы больших размеров онлайн
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Розпочалася доба Великих географічних відкриттів. Началась Эпоха Великих географических открытий.
Прикрашений двома рядами великих страз Украшен двумя рядами больших страз
Велика частка темних великих включень. Большая доля темных крупных включений.
Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід? Кто был древними строителями Великих пирамид?
Траншею великих розмірів називають ровом. Траншею больших размеров называют рвом.
8 вересня - вирівнювання великих планет. 8 сентября - выравнивание крупных планет.
Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках. Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках.
багатокутні коробки для великих букетів; многоугольные коробки для больших букетов;
Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер; Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер;
Є судноверфі в районі Великих озер. Есть судоверфи в районе Великих озёр.
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
генеральні директори великих роздрібних мереж; генеральные директора крупных розничных сетей;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!