Exemplos de uso de "великій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Нафтопродукти у великій кількості експортуються. Нефтепродукты в большом количестве экспортируются.
Стажувався у великій будівельній компанії. Стажировался в крупной строительной компании.
звітує Великій Раді Українського Реєстрового Козацтва. отчитывается Великой Раде Украинского Реестрового Казачества.
Праця ґрунтується на великій емпіричній базі. Исследование основывается на обширной эмпирической базе.
multe = багато, у великій кількості multe = много, в большом количестве
Ще 10% виробляється на великій геотермальній електростанції. Еще 10% производится на крупной геотермальной электростанции.
Мета: переоснащення великій універсальній студії Цель: переоснащение большой универсальной студии
Старий ухиляється на великій глибині. Старик уклоняется на большой глубине.
Використовується при великій популяції жуків. Используется при большой популяции жуков.
Контейнери розсіялися на великій площі. Контейнеры рассеялись на большой площади.
Культивується у великій кількості сортів. Культивируется в большом количестве сортов.
Букет у великій капелюшної коробки Сенсація Букет в большой шляпной коробке Сенсация
Ці елементи розкидаються по великій території. Эти элементы разбрасываются по большой территории.
Великій Арнаутській та доставлений до поліції. Большой Арнаутской и доставили в полицию.
Показати Почаїв - Парк на великій карті. Показать Почаев - Парк на большой карте.
Показати Бережани - Музей на великій карті. Показать Херсон - Музей на большой карте.
при великій ширині щілини - монтажна піна. при большой ширине щели - монтажная пена.
Костьол Святого Миколая на Великій Васильківській. Костел Святого Николая на Большой Васильковской.
Виховувався у великій родині дядька Шихаба. Воспитывался в большой семье дяди Шихаба.
Неформальний контроль неефективний у великій групі. Неформальный контроль неэффективен в большой группе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS