Usage examples of "вибрані" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Стиснути всі вибрані PDF файли Сжать все выбранные PDF файлы
Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів. Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов.
9 Бухарін Н.І. Автобіографія / / Бухарін Н.І. Вибрані праці. 9 Бухарин Н.И. Автобиография / / Бухарин Н.И. Избранные труды.
Вибрані праці: Ум первобытного человека. Основные работы: Ум первобытного человека.
Вибрані вірші опубліковані в антології "Україна. Отдельные стихи опубликованы в антологиях "Украина.
Вибрані кращі журнали для бухгалтера! Выбраны лучшие журналы для бухгалтера!
Ввідний курс і вибрані тексти. Вводный курс и избранные тексты.
Тут будуть знаходитися вибрані товари. Здесь будут находиться выбранные товары.
Страдиня П. І. Вибрані праці. Страдынь П. И. Избранные труды.
Вибрані відео з YouTube - Танцюристи - Болгарія Выбранные видео с YouTube - Танцоры - Болгария
Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби. Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни.
вибрані були майже повсюдно його кандидати. выбраны были почти повсеместно его кандидаты.
Оголошення було додано в Вибрані Объявление было добавлено в Избранные
Вибрані відео з YouTube - Золоті піски Выбранные видео с YouTube - Золотые пески
Виставка "Вибрані твори українського Рафаеля" Выставка "Избранные произведения украинского Рафаэля"
Керували ними вибрані єврейськими громадами старшини. Руководили ими выбраны еврейскими общинами старшины.
демократично вибрані органи місцевого самоврядування; демократически избранные органы местного самоуправления;
Вибрані відео з YouTube - Сонячний берег Выбранные видео с YouTube - Солнечный берег
Вибрані питання дитячої офтальмології, ЗМАПО, 2009; Избранные вопросы детской офтальмологии, ЗМАПО, 2009;
Вибрані відео з YouTube - Історія Болгарії Выбранные видео с YouTube - История Болгарии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!