Verwendungsbeispiele von "вивчіть" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
· Вивчіть ключові слова місцевою мовою. Изучите ключевые слова на местном языке.
Вивчіть звичайні помилки в BigQuery Исследуйте нормальные ошибки в BigQuery
Вивчіть англійську раз і назавжди! Выучить английский раз и навсегда.
Вивчіть особливості засинання вашого малюка. Изучите особенности засыпания вашего малыша.
Вивчіть екзотичні місця проживання джунглів пішки. Исследуйте экзотические места обитания джунглей пешком.
Завантажте та вивчіть стартовий проект Скачайте и изучите стартовый проект
Вивчіть матеріал і виконайте завдання. Изучите материал и выполните задания.
Завантажте та вивчіть стартовий проект ¶ Скачайте и изучите стартовый проект ¶
Будьте уважні, добре вивчіть схему зшивання. Будьте внимательны, хорошо изучите схему сборки.
Щоб не повторитися, вивчіть потенційних конкурентів. Чтоб не повторится, изучите потенциальных конкурентов.
Уважно вивчіть список дефіцитних британських професій. Внимательно изучите список дефицитных британских профессий.
Вивчіть розташування входів-виходів, ліфтів, сходів. Изучить расположения входов-выходов, лифтов, лестниц.
Ретельно вивчіть розділ "протипоказання" в інструкції. Тщательно изучите раздел "противопоказания" в инструкции.
Уважно вивчіть актуальні тарифи на авіадоставку. Внимательно изучите актуальные тарифы на авиадоставку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!