Exemplos de uso de "вигляді" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Габіони доставляються в складеному вигляді. Габионы доставляются в сложенном виде.
Хрустке печиво у вигляді палички. Хрустящее печенье в форме палочки.
ПВХ виділяється у вигляді порошку. ПВХ отличается в облике порошка.
Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі Изменения во внешнем виде недопустимы
Робіть це у письмовому вигляді. Сделайте это в письменной форме.
У вигляді переважала велика кількість хрому. В облике преобладало большое количество хрома.
Підготовка креслень в електронному вигляді. Подготовка чертежей в электронном виде.
Єгипетські ієрогліфи відразу в кінцевому вигляді. Египетские иероглифы сразу в законченной форме.
У вигляді видно трендові гострі лінії. В облике видны трендовые острые линии.
у складеному вигляді з конвертом. в сложеном виде с конвертом.
Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника. Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов.
Металева шахта у вигляді труби. Металлическая шахта в виде трубы.
Резервний акредитив - це гарантія, оформлена у вигляді акредитиву. Резервный аккредитив представляет собой гарантию, выданную в форме аккредитива.
Брошка виконана у вигляді серця. Брошь выполнена в виде сердца.
Пробовідбірник постачають в розібраному вигляді. Пробоотборник поставляют в разобранном виде.
Випускається у вигляді штанг, плаг. Выпускается в виде штанг, плаг.
Поставляється у повністю зібраному вигляді. Поставляется в полностью собранном виде.
Відображення помилок у вигляді гістограм Отображение ошибок в виде гистограмм
розібрані - поставляються в упакованому вигляді. разобранные - поставляются в упакованном виде.
Зустрічаються у вигляді дрібнозернистих мас. Встречается в виде мелкозернистых масс.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS