Exemplos de uso de "виникає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.
Часто виникає потреба орендувати містку машину. Часто появляется необходимость арендовать вместительную машину.
Виникає затишне, постійне відчуття ситості Происходит уютное, постоянное чувство сытости
Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.
Виникає в дитячому та юнацькому віці. Появляются в детском и юношеском возрасте.
Виникає комфортне, стійке відчуття ситості Происходит комфортное, стойкое чувство сытости
Як виникає і протікає пітиріаз? Как возникает и протекает питириаз?
Первинний вульвіт у дорослих жінок виникає рідко; Первичный вульвит у зрелых женщин появляется редко;
Чому виникає діатез у немовлят? Почему возникает диатез у грудничков?
Артеріальна гіпертензія - чому виникає патологія? Артериальная гипертензия - почему возникает патология?
Чому виникає алергія на сонце? Почему возникает аллергия на солнце?
Порушується вироблення гормонів, виникає перитоніт. Нарушается выработка гормонов, возникает перитонит.
Виникає так звана стенокардія спокою. Возникает так называемая стенокардия покоя.
Так виникає зображення - мозаїчне панно. Так возникает изображение - мозаичное панно.
При цьому виникає моральна дилема. При этом возникает нравственная дилемма.
Іноді виникає при запущеному карієсі. Иногда возникает при запущенном кариесе.
Очі сформовані, виникає рефлекс кліпання. Глаза сформированы, возникает рефлекс моргания.
Явище виникає завдяки широкому підвіконню. Явление возникает благодаря широкому подоконнику.
Озеро виникає перед туристами зненацька... Озеро возникает перед туристами неожиданно.
Виникає стан безпорадності, безнадійності, депресії. Возникает состояние беспомощности, безнадёжности, депрессии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS