Beispiele für die Verwendung von "витік активів" im Ukrainischen

<>
Витік річки розташований 50 ° 39 ′ пн. ш. Исток реки расположен 50 ° 39 ? с. ш.
Алокація інвестиційних активів на червень 2018 року Аллокация инвестиционных активов на сентябрь 2018 года
Через витік фосфору сталося самозаймання шести цистерн. Из-за утечки фосфора состоялось самовозгорание 6 цистерн.
Загальна сума активів Джеффа Безоса перевищила 123 мільярди доларів. Сейчас активы Джеффа Безоса оценивают в 123 миллиарда долларов.
Витік знаходиться у Центральному масиві Франції. Исток находится в Центральном массиве Франции.
постійно дотримуються нормативи ліквідності активів; постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов;
Витік знаходиться на південному схилі Ети. Исток находится на южном склоне Эты.
Тутешнім компаніям належить 9% активів. Здешним компаниям принадлежит 9% активов.
Вибух викликав сильний витік нафти. Взрыв вызвал мощную утечку нефти.
Як подолати захист офшорних активів? Как преодолеть защиту оффшорных активов?
Архітектурний комплекс "Витік Дона" Архитектурный комплекс "Исток Дона"
Nimses Blockchain: система цифрових активів Nimses Blockchain: система цифровых активов
Обробка інформації, несанкціонований доступ, витік інформації. Перенаправление запросов, несанкционированный доступ, утечка информации.
х2 - нерозподілений прибуток / сума активів; Х2 = нераспределенная прибыль / объем активов;
Проте радіоактивний витік міг трапитися. Однако радиоактивная утечка могла случиться.
133 "Накопичена амортизація нематеріальних активів"; 133 "Накопленная амортизация нематериальных активов";
Внутрішня витік в діапазоні циліндра. Внутренняя утечка в диапазоне цилиндра.
2) амортизація інших необоротних матеріальних активів; 2) амортизацию других необоротных материальных активов;
Вони стурбовані, оскільки помічають витік інформації. Они обеспокоены, поскольку замечают утечку информации.
Серед його активів - кондитерська корпорація "Рошен". Среди его активов - кондитерская корпорация "Рошен".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.