Beispiele für die Verwendung von "витік радіації" im Ukrainischen
Через витік фосфору сталося самозаймання шести цистерн.
Из-за утечки фосфора состоялось самовозгорание 6 цистерн.
"Перевищень допустимих норм радіації не зафіксовано.
"Превышений допустимых норм радиации не зафиксировано.
Відношення відбитої радіації до сумарної називають альбедо.
Отношение отраженной радиации к падающей называется альбедо.
Щоб захиститися від сонячної радіації, необхідно:
Чтобы защититься от солнечной радиации, необходимо:
підвищений рівень ультрафіолетової й інфрачервоної радіації;
повышенный уровень ультрафиолетовой и инфракрасной радиации.
Обробка інформації, несанкціонований доступ, витік інформації.
Перенаправление запросов, несанкционированный доступ, утечка информации.
Вони стурбовані, оскільки помічають витік інформації.
Они обеспокоены, поскольку замечают утечку информации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung