Exemplos de uso de "виїзні засідання" em ucraniano

<>
Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання. Постоянная комиссии может проводить выездные заседания.
Постійні комісії можуть проводити виїзні наради, засідання. Постоянные комиссии могут проводить выездные, совместные заседания.
У цей час відбулися засідання Генеральних Штатів у Блуа. Представлял город Кан на заседании Генеральных штатов в Блуа.
Виїзні турніри з міні-гольфу Выездные турниры по мини-гольфу
Засідання з визначення порогового бала транслюється онлайн. Заседание по определению порогового балла транслируется онлайн.
заходів: презентації, конференції, симпозіуми, виставки, виїзні мероприятий: презентации, конференции, симпозиумы, выставки, выездные
Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації. Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации.
Ахалая отримав через посередників виїзні візи. Ахалая получил через посредников выездные визы.
Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.
Виїзні перемоги 3:2 у "Ванкувера" та "Айлендерс". Выездные победы 3:2 у "Ванкувера" и "Айлендерс".
Друге пленарне засідання (14.30-18.00) Второе пленарное заседание (14.30-18.00)
камеральні та виїзні податкові перевірки. Камеральная и выездная налоговая проверка.
Наступне засідання призначено на 27 листопада. Следующая встреча намечена на 27 ноября.
Телетеатр здійснює виїзні покази своїх фільмів. Телетеатр осуществляет выездные показы своих фильмов.
Засідання палат відбувались у різних приміщеннях. Заседания палат происходили в разных помещениях.
Постійно здійснюються виїзні прийоми громадян. Регулярно проводятся выездные приемы населения.
парламентські вибори - засідання окружної виборчої комісії парламентские выборы - заседание окружной избирательной комиссии
Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання. Выездные работы по ремонту клиентского оборудования.
Пленарне засідання заплановане на вівторок, 31 жовтня. Пленарное заседание запланировано на вторник, 31 октября.
Проводите виїзні заходи і презентації. Проводите выездные мероприятия и презентации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.