Sentence examples of "виїзні засідання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання. Постоянная комиссии может проводить выездные заседания.

Постійні комісії можуть проводити виїзні наради, засідання. Постоянные комиссии могут проводить выездные, совместные заседания.

У цей час відбулися засідання Генеральних Штатів у Блуа. Представлял город Кан на заседании Генеральных штатов в Блуа.

Виїзні турніри з міні-гольфу Выездные турниры по мини-гольфу

Засідання з визначення порогового бала транслюється онлайн. Заседание по определению порогового балла транслируется онлайн.

заходів: презентації, конференції, симпозіуми, виставки, виїзні мероприятий: презентации, конференции, симпозиумы, выставки, выездные

Засідання Петроградської ради на честь італійської делегації. Заседание Петроградского совета в честь итальянской делегации.

Ахалая отримав через посередників виїзні візи. Ахалая получил через посредников выездные визы.

Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.

Виїзні перемоги 3:2 у "Ванкувера" та "Айлендерс". Выездные победы 3:2 у "Ванкувера" и "Айлендерс".

Друге пленарне засідання (14.30-18.00) Второе пленарное заседание (14.30-18.00)

камеральні та виїзні податкові перевірки. Камеральная и выездная налоговая проверка.

Наступне засідання призначено на 27 листопада. Следующая встреча намечена на 27 ноября.

Телетеатр здійснює виїзні покази своїх фільмів. Телетеатр осуществляет выездные показы своих фильмов.

Засідання палат відбувались у різних приміщеннях. Заседания палат происходили в разных помещениях.

Постійно здійснюються виїзні прийоми громадян. Регулярно проводятся выездные приемы населения.

парламентські вибори - засідання окружної виборчої комісії парламентские выборы - заседание окружной избирательной комиссии

Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання. Выездные работы по ремонту клиентского оборудования.

Пленарне засідання заплановане на вівторок, 31 жовтня. Пленарное заседание запланировано на вторник, 31 октября.

Проводите виїзні заходи і презентації. Проводите выездные мероприятия и презентации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download