Usage examples of "включно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Апостола Андрія Первозванного включно (1895). Апостола Андрея Первозванного включительно (1889).
8 (включно до 4 висотомірів) 8 (включая до 4 высотомеров)
Дедлайн: 4 січня 2016 (включно). Дедлайн 2 декабря 2016 года (включительно).
Електровози будувались до 1967 року включно. Электровозы строились по 1967 год включительно.
Вулканічна діяльність продовжувалась до голоцену включно. Вулканическая деятельность продолжалась до голоцена включительно.
(включно) у всіх магазинах мережі MOYO. (включительно) во всех магазинах сети MOYO.
Тепловози серії 2ТЕ10Л виготовлялись по 1977 включно. Тепловозы 2ТЭ10Л изготавливались по 1977 год включительно.
Тут святиня пробуде до 16 жовтня включно. Здесь святыня пробудет до 16 октября включительно.
По 7-ий поверх включно підведено електрику. До седьмого этажа включительно подведено электричество.
Базіліката: з 2 січня до 2 березня включно Базиликата: со 2 января до 2 марта включительно
Виконується кладка на 2, 3, 9,10 поверхах включно. Выполняется кладка на 2, 3, 9,10 этажах включительно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!