Usage examples of "влад" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Влад Макарчук, бортпровідник SkyUp Airlines Влад Макарчук, бортпроводник SkyUp Airlines
держави, а звідси - трьох розподілених влад. государства, а отсюда - трех разделенных властей.
Режисером фільму є Влад Дикий. Режиссером фильма выступил Влад Дикий.
В Росії утворилося переплетіння двох влад. В России образовалось переплетение двух властей.
Влад Валов підписав з Йолкою контракт. Влад Валов подписал с Елкой контракт.
Влад Ряшин, генеральний продюсер Star Media: Влад Ряшин, генеральный продюсер Star Media:
Влад Троїцький, співзасновник ГОГОЛЬFEST, Президент фестивалю Влад Троицкий, соучредитель ГОГОЛЬFEST, Президент фестиваля
Вітровка для хлопчиків "Влад" без утеплювача. Ветровка для мальчиков "Влад" без утеплителя.
Влад виступить у старшій віковій групі. Влад выступит в старшей возрастной группе.
Тепер Влад побореться за перше місце. Теперь Влад поборется за первое место.
Продюсерами - Влад Ряшин та Юрій Мінзянов. Продюсерами - Влад Ряшин и Юрий Минзянов.
Порядок проживання у віллі Влад (Vlad) Порядок проживания в вилле Влад (Vlad)
Влад (Викладач російської та англійської мов) Влад (Преподаватель русского и английского языков)
Такі рекомендації дав астролог Влад Росс. Такой прогноз озвучил астролог Влад Росс.
Виконавчі продюсери: Влад Корчин, Аля Касперська Исполнительные продюсеры: Влад Корчин, Аля Касперская
Влад Ісаєв - керівник проекту PRESS-ЦЕНТР, журналіст. Влад Исаев - руководитель проекта PRESS-ЦЕНТР, журналист.
22 серпня Влад Дракула став принцом Валахії. 22 августа Влад Дракула стал принцем Валахии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!