Ejemplos del uso de "влаштовувати бійку" en ucraniano

<>
Бекхем у доданий час спровокував бійку. Бекхэм в добавленное время спровоцировал потасовку.
Все це не могло влаштовувати плебеїв. Все это не могло устраивать плебеев.
Словесна перепалка переросла в бійку. Словестная перепалка перешла в драку.
У англійців прийнято влаштовувати два сніданки. У британцев принято проведение двух завтраков.
Що спровокувало бійку, не вказано. Что спровоцировало драку, не указано.
Де краще влаштовувати шопінг в Італії? Где лучше устраивать шопинг в Италии?
А потім спровокували бійку з регіоналами. А затем спровоцировали драку с регионалами.
Влаштовувати домашні караоке-вечірки тепер приємно, як ніколи! Устраивать домашние караоке-вечеринки теперь приятнее, чем когда-либо!
Сварка між ними переросла в бійку. Ссора между ними переросла в драку.
Тож не час влаштовувати гетьманські баталії. Поэтому не время устраивать гетманские баталии.
Почалася шарпанина, яка переросла у бійку. Началась возня, которая переросла в драку.
Путін: "Ніяких блокад влаштовувати не будемо". Путин: "Никаких блокад устраивать не будем".
Словесний конфлікт переріс у бійку. Словесный конфликт перешёл в драку.
Яким чином влаштовувати правової кастинг? Каким образом устраивать правовой кастинг?
У бійку втрутився 21-річний юнак. В драку вмешался 21-летний юноша.
можуть влаштовувати гнізда в смітті. могут устраивать гнезда в мусоре.
Пізніше вона переросла в бійку. Позже она переросла в бой.
Прощальних турів Бобунець пообіцяв не влаштовувати. Прощальных туров Бобунец пообещал не устраивать.
В бійку втрутився 21-річний місцевий житель. В драку вмешался 21-летний местный житель.
Словесна перепалка швидко переросла у бійку. Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR