Verwendungsbeispiele von "водню" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 водород22
технології виробництва метанолу розкладання водню технологии производства метанола разложение водорода
Використовуйте перекис водню вибілювати зуби. Используйте перекись водорода отбеливать зубы.
Ядро атома водню називається протоном Ядро атома водорода называется протоном
Крем-окислювач містить перекис водню Крем-окислитель содержит перекись водорода
8.1 Використання перекису водню 8.1 Использование перекиси водорода
§ 2 Лінійчатий спектр атома водню. § 2 Линейчатый спектр атома водорода.
натрію, хлору, водню і гідроксилу. натрия, хлора, водорода и гидроксила.
Електрони двох атомів водню "спарюються". Электроны двух атомов водорода "спариваются".
до одного-єдиного атому водню. к одному-единственному атому водорода.
Метанове число 0 відповідає водню (нестійкий). Метановое число 0 соответствует водороду (нестойкий).
Невелику кількість водню отримують шляхом електролізу. Небольшое количество водорода получают путем электролиза.
Джерела і шляхи отримання відновлюваного водню. Источники и пути получения возобновляемого водорода.
Отримання водню способом підземної газифікації вугілля Получение водорода способом подземной газификации угля
Реакція хлорсульфонової кислоти і пероксиду водню: Реакция хлорсульфоновой кислоты и пероксида водорода:
Решта водню іде на заправку автомобіля. Часть водорода направляется на заправку автомобиля.
Виробництво водню з сірководню Чорного моря Производство водорода из сероводорода Черного моря
Молекула водню складається із двох атомів. Молекула водорода состоит из двух атомов.
Найпростішим з атомів є атом водню; Простейшим из атомов является атом водорода;
Поєднувати засоби можна з перекисом водню. Сочетать средства можно с перекисью водорода.
Властивості ізотопів водню подано в таблиці. Свойства изотопов водорода представлены в таблице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!