Exemplos de uso de "вправ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 упражнение29
Комплекс вправ, розвиваючий силу рук. Комплекс упражнений, развивающий силу рук.
Впровадження вправ з йоги, пілатеса Внедрение упражнений из йоги, пилатеса
Bicep для маси фізичних вправ Bicep для массы физических упражнений
Розучування спеціальних вправ для очей. Выполнять специальные упражнения для глаз.
Спалювати жир з абс вправ Сжигать жир с абс упражнений
вправ з гирями або штангою, упражнений с гирями или штангой,
Крім бігових вправ допоможе бокс. Помимо беговых упражнений поможет бокс.
Регулярність вправ принесе найкращий результат. Регулярность упражнений принесёт наилучший результат.
Як підвищити самооцінку: 5 вправ Как повысить самооценку: 5 упражнений
Школа фізіотерапії та фізичних вправ Школа физиотерапии и физических упражнений
Що Оптимальний час для вправ? Что Оптимальное время для упражнений?
силових і швидкісно-силових вправ. Силовые и скоростно-силовые упражнения.
Деякі комплекси вправ ми Вам порадимо. Некоторые комплексы упражнений мы Вам посоветуем.
Відточування вправ на різних типах поверхонь. Оттачивание упражнений на разного типа поверхности.
Виконання вправ від мішків під очима. Выполнение упражнений от мешков под глазами.
Підходити до виконання вправ потрібно старанно. Подходить к выполнению упражнений нужно старательно.
Витяги з "Духовних вправ" І. Лойоли Выдержки из "Духовных упражнений" И. Лойолы
ЛФК - індивідуальний підбір вправ 350 грн. ЛФК - индивидуальный подбор упражнений 350 грн.
14 Виконання фізичних вправ від метеоризму 14 Выполнение физических упражнений от метеоризма
Цілі / Переваги фітнесу і вправ режимів Цели / Преимущества фитнеса и упражнений режимов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!