Ejemplos de uso de "вправа" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos41 упражнение41
Рекордсмен Європи (вправа ГП-6; Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6;
Вправа Га "Літає не літає" Упражнение "Летает - не летает"
Вправа передбачає 6-8 повторів. Упражнение предполагает 6-8 повторов.
Вправа - приймати регулярні фізичні вправи. Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.
Вправа передбачає 8-10 повторів. Упражнение предполагает 8-10 повторов.
вправа № 3 (підтягування на перекладині); упражнение № 4 (подтягивание на перекладине);
Вправа потрібно повторювати 6 раз. Упражнение требуется повторять 6 раз.
Вправа "Ідеальний батько і дитина" Упражнение "Идеальный родитель и ребенок"
Вправа повторюється 8-12 раз. Упражнение повторяется 8-12 раз.
Вправа "Запам'ятай та повтори" Упражнение "Выслушай и повтори"
Вправа підніме АСТ і ЛДГ Упражнение поднимет АСТ и ЛДГ
Вправа 13.1: реалізація анотацій TestNG Упражнение 13.1: Внедрение аннотаций TestNG
Кожна вправа наближає Вас до ідеалу! Каждое упражнение приближает Вас к идеалу!
Вправа допоможе дізнатися, як вибрати професію. Упражнение поможет узнать, как выбрать профессию.
Вправа 4.1: реалізація різних локаторів Упражнение 4.1: реализация различных локаторов
Розміщення Оздоблювальні Футбол вправа - Футбол дрилі Размещение Отделочные Футбол Упражнение - Футбол дрели
Сем липень 5, 2016 фітнес & вправа Сэм июль 5, 2016 фитнес & Упражнение
Вправа, виконана без виклику, не оцінюється. Упражнение, выполненное без вызова, не оценивается.
Правда, вправа РП-5 є неолімпійських. Правда, упражнение РП-5 является неолимпийским.
10 Вправа для схуднення живота Вакуум: 10 Упражнение для похудения живота Вакуум:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.