Sentence examples of "встиг" in Ukrainian

<>
show all
Залучити встиг до таємничого древу Привлечь успел к таинственному древу
Екіпаж не встиг катапультуватися і загинув. Экипаж не смог катапультироваться и погиб.
Видання зазначає, що екіпаж встиг катапультуватися. По его словам, экипажу удалось катапультироваться.
Противник не встиг навіть розвернутися. Противник не успел даже развернуться.
Капітан встиг подати сигнал SOS. Капитан успел подать сигнал SOS.
Не встиг одружитися, народити дітей... Не успел жениться и родить детей...
Ворог встиг створити ешелоновану оборону. Враг успел создать эшелонированную оборону.
Лео встиг зцiлити тiльки Пайпер. Лео успел исцелить только Пайпер.
Хто не встиг, той запізнився! Кто не успел, то опоздал!
Однак викрадач встиг убити дівчинку. Однако похититель успел убить девочку.
Синіз встиг попрацювати як режисер. Синиз успел поработать как режиссер.
І ти встиг злочинною забавою И ты успел преступною забавой
Екіпаж літака не встиг катапультуватися. Экипаж самолёта не успел катапультироваться.
Він встиг "підняти небажаний шум". Он успел "поднять нежелательный шум".
Майстер навіть встиг зашліфувати їх поверхню. Мастер даже успел зашлифовать их поверхность.
Хто не встиг проскочити ешелони горять. Кто не успел проскочить эшелоны горят.
Не встиг закінчити словник пруської мови. Не успел закончить словарь прусского языка.
Льотчик-випробувач Євген Фролов встиг катапультуватися. Лётчик-испытатель Евгений Фролов успел катапультироваться.
Джордж Фернандес встиг сховатися в підпіллі. Джордж Фернандес успел скрыться в подполье.
Повідомляється, що Денисенко встиг дограти сет. Сообщается, что Денисенко успел доиграть сет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download