Ejemplos del uso de "втручання оператора" en ucraniano

<>
Винесіть його за рамки оператора. Вынесите его за рамки оператора.
Ніякого втручання Президента у внутрішньоцерковні справи немає. Никакого вмешательства Президента во внутрицерковные дела нет.
у разі збоїв мережі Оператора; в случае сбоев сети Оператора;
Не залишають шрамів після операційного втручання Не оставляют шрамов после операционного вмешательства
Для замовлення зверніться до оператора: Для заказа обратитесь к оператору:
Без втручання Пастера хлопчик б помер. Без вмешательства Пастера мальчик бы умер.
кастомізація ПЗ і брендування пристроїв під оператора кастомизация ПО и брендирование устройств под оператора
хірургічні втручання на репродуктивну систему. хирургические вмешательства в репродуктивную систему.
Pbank24.com рекомендує звернутися до оператора Etisalat. Pbank24.com рекомендует обратится к оператору Etisalat.
лише втручання Марата зупинило екзекуцію. лишь вмешательство Марата остановило экзекуцию.
Відкрити офіційний сайт цього стільникового оператора. Откройте официальный сайт данного сотового оператора.
Рідке і дуже складне хірургічне втручання позбавлене Опасное и очень сложное хирургическое вмешательство избавлено
Анкета оператора Як ми працюємо Анкета оператора Как мы работаем
втручання сирійців у справи Лівану; вмешательство сирийцев в дела Ливана;
Заміна умовного оператора поліморфізмом Повернутись назад Замена условного оператора полиморфизмом Вернуться назад
Якщо необхідно оперативне втручання - загальний наркоз. Если необходимо оперативное вмешательство - общий наркоз.
Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами; Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами;
g) інформована добровільна згода на медичне втручання; 6) информированное добровольное согласие на медицинское вмешательство;
посилити навчання оператора зварника відзначати G20 усилить обучение оператора сварщика отмечать G20
Причому втручання центробанку у валютний ринок збільшується. Причем вмешательство центробанка в валютный рынок нарастает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.