Exemplos de uso de "відомої" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Автор відомої рукопису "Архіпелагу ГУЛАГ". Автор известной рукописи "Архипелага ГУЛАГ".
Належить до відомої акторської сім'ї Самойлових. Принадлежала к знаменитой актёрской семье Самойловых.
Porsche Cayenne від відомої конструкції Porsche Cayenne от известной конструкции
Походив з відомої родини Кун. Происходил из известной семьи Кун.
Батько відомої льотчиці Валентини Гризодубової. Отец известной летчицы Валентины Гризодубовой.
Нідерландський живописець, представник відомої династії художників. Нидерландский живописец, представитель известной династии художников.
Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе. Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе.
Дослівний переказ відомої казки 1001 ночі. Дословный пересказ известной сказки 1001 ночи.
Походив з відомої аристократичної сім'ї; Происходил из известной аристократической семьи;
Ганна, мати сумно відомої Елізабет Баторі. Анна, мать печально известной Эржебет Батори.
Трансляція відомої серії мультиплікаційних фільмів "Козаки". Трансляция известной серии мультипликационных фильмов "Казаки".
Племінник відомої української актриси Наталії Ужвій. Племянник известной украинской актрисы Наталии Ужвий.
Іоанна Богослова, відомої своїми прекрасними розписами. Иоанна Богослова, известная своими великолепными росписями.
Батько відомої польської письменниці Ванди Василевської. Отец известной польской писательницы Ванды Василевской.
Відомої самостійністю відрізняється лише банківська гарантія. Известной самостоятельностью отличается лишь банковская гарантия.
Походив із відомої у Меріленді родини. Происходил из известной в Мэриленде семьи.
1978), засновник відомої фірми спортивного одягу "Adidas". 1978), основатель известной фирмы спортивной одежды "Adidas".
Співавтор відомої статті з порушення CP-симетрії. Соавтор известной статьи по нарушению CP-симметрии.
", на честь відомої багатьом пісні Боба Марлі; ", в честь известной каждому песни Боба Марли.
Motor1 є частиною всесвітньо відомої мережі Motorsport. Motor1 являются частью всемирно известной сети Motorsport.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS