Exemplos de uso de "відповідати поглядам" em ucraniano
Він має відповідати критерію політичної нейтральності.
Он должен соответствовать критерию политической нейтральности.
Земні закони мають відповідати природному праву.
Божественное право должно соответствовать естественному праву.
Машинка повинна відповідати наступним характеристикам:
Машинка должна соответствовать следующим характеристикам:
Тарифна політика має відповідати європейському регулюванню.
Тарифная политика должна соответствовать европейскому регулированию.
Оздоблення кухонної зони повинна відповідати вимогам:
Отделка кухонной зоны должна соответствовать требованиям:
Обмежувальні заходи повинні відповідати принципу пропорційності;
Ограничительные меры должны соответствовать принципу соразмерности;
Верстка повинна відповідати декільком обов'язковим вимогам:
Верстка должна соответствовать нескольким обязательным требованиям:
Інновації повинні відповідати бізнес-стратегії компанії.
Инновация должна соответствовать бизнес-стратегии компании.
"Суддя Конституційного Суду має відповідати критерію політичної нейтральності.
Член Высшего совета правосудия должен отвечать критерию политической нейтральности.
відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;
его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie