Beispiele für die Verwendung von "візерунок" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle35 узор34 шаблон1
Візерунок: фактура в тон костюма Узор: фактура в тон костюма
Візерунок Милі мавпи, серце, горизонтальними смугами Шаблон Милые обезьяны, сердце, горизонтальные полосы
Навколо емалевої вставки карбований візерунок. Вокруг эмалевой вставки чеканный узор.
Візерунок на спині нагадує листя. Узор на спине напоминает листья.
Квітковий візерунок на жіночих брюках Цветочный узор на женских брюках
Український традиційний візерунок (вишивка хрестом) Украинский традиционный узор (вышивка крестом)
Сажа може квітковий візерунок коробка Сажа может цветочный узор коробка
Візерунок: однотонний + емблема Tommy Hilfiger Узор: однотонный + эмблема Tommy Hilfiger
Візерунок: однотонний + емблема Ralph Lauren Узор: однотонный + эмблема Ralph Lauren
є конструкції, створюють хвилястий візерунок. Есть конструкции, создающие волнистый узор.
Після охолодження наноситься кольоровий візерунок. После охлаждения наносится цветной узор.
Візерунок: маленька клітина в тон костюма Узор: мелкая клетка в тон костюма
Тестування Візерунок французьких бульдогів Одяг Діапазон Тестирование Узор французских бульдогов Одежда Диапазон
Зв'язати візерунок можна наступним чином. Связать узор можно следующим образом.
Сукупність гряд створює візерунок (зазвичай симетричний). Совокупность гряд образует узор (обычно симметричный).
Початок рукава + візерунок листя - частина 2: Начало рукава + узор листья - часть 2:
У цій моделі використовується візерунок "метелик". В этой модели используется узор "бабочка".
На лицьову сторону кільця нанесено візерунок. На лицевую сторону кольца нанесен узор.
Візерунок, вплетеними в історію Олександр Краснітський. Узор, вплетённый в историю Александр Краснитский.
Візерунок відкриває портал у Верхній Світ. Узор открывает портал в Верхний Мир.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.