Beispiele für die Verwendung von "війська оон" im Ukrainischen
Санкції ООН завдають шкоди північнокорейській економіці.
Санкции ООН наносят ущерб северокорейской экономике.
Папа направив на Флоренцію іспансько-імперські війська.
Папа направил на Флоренцию испанско-имперские войска.
Посланник ООН на Всесвітній рік мікрокредитування.
Посланник ООН на Всемирный год микрокредитования.
"Вільний Ідель-Урал" пікетував штаб-квартиру ООН
"Свободный Идель-Урал" пикетировал штаб-квартиру ООН
запобігання занесенню інфекційних хвороб у війська;
предупреждение заноса инфекционных заболеваний в войска;
Перший - це введення миротворчого контингенту ООН.
Первый - это введение миротворческого контингента ООН.
Російсько-терористичні війська продовжують порушувати Мінські угоди.
Российско-террористические войска пытаются сорвать Минские договоренности.
Контингент сил ООН неодноразово піддавався нападам.
Контингент сил ООН неоднократно подвергался нападениям.
Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького.
Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung