Ejemplos del uso de "вільна конкуренція" en ucraniano

<>
Вільна конкуренція ідей є запорукою свободи. Свободная конкуренция идей - залог свободы.
Існує досконала або вільна конкуренція. Понятие свободной или совершенной конкуренции.
PlanetMath - вільна, об'єднана, онлайн математична енциклопедія. PlanetMath - свободная онлайновая математическая энциклопедия на английском языке.
Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва. Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства.
Лялечка вільна й прикріплюється головою донизу. Куколка свободная и прикрепляется головой вниз.
3) Досконала (чиста) і недосконала конкуренція. б) совершенная (чистая) и несовершенная конкуренция;
Водіння по лівій смузі (права вільна) Вождение по левой полосе (правая свободна)
Недоліки і конкуренція з малим онлайн-бізнесом Недостатки и конкуренция с малым онлайн-бизнесом
Стильна, модна, романтична, жіночна, вільна духом. Стильная, модная, романтическая, женственная, свободная духом.
Так само всесторонньо має розвиватися конкуренція. Так же всесторонне должна развиваться конкуренция.
1921 - перейменоване на Вільна Слобода. 1921 - переименовано в Свободная Слобода.
Така конкуренція повніше відображає інтереси споживача. Такая конкуренция полнее отражает интересы потребителя.
"Надія Савченко вільна і повернулася в Україну. "Надежда Савченко свободна и вернулась на Украину.
Змінити музеї може чесна конкуренція Изменить музеи может честная конкуренция
Людина в потребі не вільна. Человек в нужде не свободен.
Конкуренція з боку інвазивних видів; Конкуренция со стороны инвазивных видов.
Упаковка: дерев'яний ящик / фумігація вільна Упаковка: деревянный ящик / фумигация свободная
І тут визначальну роль відіграє конкуренція. И здесь определяющую роль играет конкуренция.
ВАПЛІТЕ: Вільна академія пролетарської літератури. ВАПЛИТЕ - Вольная академия пролетарской литературы.
Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам. Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.