Ejemplos del uso de "віросповіданням" en ucraniano

<>
Польський шляхтич, за віросповіданням католик. Польский дворянин, по вероисповеданию католик.
За віросповіданням Пестель був лютеранином. По вероисповеданию Пестель был лютеранином.
За віросповіданням більшість шведів - лютерани. По вероисповеданию большинство финнов - лютеране.
Сенатор Бінгамен за віросповіданням методист. Сенатор Бингамэн по вероисповеданию методист.
За віросповіданням 90% населення - католики. По вероисповеданию 90% населения - католики.
За віросповіданням Луселія Сантус - буддистка. По вероисповеданию Луселия Сантус - буддистка.
Після Реформації офіційним віросповіданням стало лютеранство. После Реформации официальным вероисповеданием стало ЛЮТЕРАНСТВО.
Переважним віросповіданням у лівійців є іслам. Преобладающим вероисповеданием у ливийцев является ислам.
За віросповіданням А. Топчибашев був мусульманином. По вероисповеданию А. Топчибашев был мусульманином.
Таміл за національністю, мусульманин за віросповіданням. Тамил по национальности, мусульманин по вероисповеданию.
За віросповіданням вони були лютеранами, католиками. По вероисповеданию они были лютеранами, католиками.
Герцогство Прусія стало лютеранським за віросповіданням. Герцогство Пруссия стало лютеранским по вероисповеданию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.